2010年10月26日

Nook

アメリカにBarne's & Nobleという大きなチェーンの本屋があって、
とてもおしゃれでいい本屋なのですが、

そこからNookというカラーの電子書籍がでています。

23305_nook_moneymag_f1.jpg

もうすぐ海外に行く予定があるので、円高だし買ってこようと思っているのですが、

買っても日本で書籍が買えません。

色んなサイトをみても、できないらしい。。と書いてあるので、

Barne's & Nobleに本当にできないのか確かめてみました。

「洋書は重いし厚いし、日本の満員電車で洋書は読めないから
是非電子書籍で読みたい!
日本には洋書ファンが沢山いるので、英語学習者のために、よろしくね!!」

と熱烈プロポーザルしたのもむなしく。。。。。。。。

結果、返信がきて、だめとのことです。

------------------------------------------------------
Dear Customer,

Thank you for your email regarding eBooks purchases for international
customers.
Because selling eBooks to international customers involves issues
regarding international copyright laws, tariffs, VAT taxes, currency
conversions, etc., only US and Canadian residents are able to purchase
eBooks on the Barnes & Noble website at this time.


Sincerely,


(海外からBarne's & Nobleのebookを購入するには、商標や関税、通貨換算などの問題があるから
アメリカとカナダの住民しか買えません)

-----------------------------------------------------

うぬぬ。

Barne's & Nobleよ〜〜。
日本で商売早くしてください〜〜〜〜!!

なんかかわいいし、もしかしたら出来るようになるかもしれないし、
とりあえず買ってこようかな〜〜〜☆☆☆


In English

There is book store called Barne's & Noble in the United States of America.
That is a big and famouse chain book stores and sellection is unique and good.

They sell nook which is a electronic device for reading a book.

I am going to abroad soon and now yen is strong aginst dollar,
so i think i will get one.

But it is said it is impossible to download ebooks from Japan.

I sent a e-mail to make sure if it is true or not.

My eagerly proposal to B & N is as follows.

In Japan, commune is crowded all the time so it is difficult to read on the train.
I wanna download ebooks for my convenience and learning English!!


The reply was NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!


I was disappointed , but i will get one because the look is attractive.


Dear Barne's & Noble

I like your unique selection.
So would you launch your business in Japan!!!

From Big fan of yours.

With Love!!




【ジャーナルの最新記事】
ニックネーム rokujiro at 15:11| Comment(11) | TrackBack(0) | ジャーナル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
キンドルがいいよ。日本でもがんがん使えるよ。

nookに貼ってあるシールは「こんな本も買えるよ」という意味でカラーだけど、確か中身はカラーじゃないはずよ!
まぁ、普通のペーパーバックも白黒なので、カラーの必要は実はあまりない。雑誌を読むのならカラーが良いけどね。
カラーが良いならiPadだね。
軽さと本のラインナップで行くなら断然キンドルだよ!
Posted by Shizuka at 2010年10月26日 23:15
アメリカでは 電子書籍は 
もう珍しくはないんですね〜ひらめき
それは ipadみたいなものですか?
でも 書籍なので 音は出ないんですよね
音が出たら英語のリスニングの勉強ににも
なるかなぁ〜と。。。
今日は娘のECCの懇談会があったので
いろいろ考えてしまう私なんです。。あせあせ(飛び散る汗)
Posted by みゆき at 2010年10月27日 01:04
nook中身は白黒なの〜顔(汗)
実際日本でも色々な方法で使えるみたいなんだけど、私の大好きなGOSSIP誌
peopleはカラーでみたい〜〜!!!
people薄いんだけど、ちゃちい作りだから、バックの中でばらばら、ぐちゃぐちゃになってごみみたいになるし。
金曜、shizukaさんちでキンドルみせてね〜!キンドルも今激安だよね。
IPの規制とか今後かからなければ、キンドルもいいね〜〜〜exclamation×2
Posted by Shizukaさんへ at 2010年10月27日 10:30
どうやらUSの電子書籍はすっごく売れているみたいですねexclamation×2
アメリカから帰国したばかりの友人もキンドルもってますよexclamation×2
娘さんECCに行かれているのですねハートたち(複数ハート)英語ができると、海外旅行とか便利になるので、やっぱり言葉って大事ですもんねexclamation×2わーい(嬉しい顔)
私は、トイストーリーやスタンド倍ミーのような簡単なDVDを借りてきて、字幕つけたりとったりして、リスニングの勉強はしてますよ黒ハート
Posted by みゆきさんへ at 2010年10月27日 10:35
キンドル3Gのを使っているけど、全然問題ないよ。ただ、アマゾン側で、日本で使っているのは分かるので、雑誌や新聞の購読がちょっと高くなるみたい。普通の本を買う分には通信費はかからないよ。私がおすすめしたいのは、一旦キンドルの自分のアカウントで買うと、それが自分のどの端末にも落とせるのね。たとえば、私はベッドルームでいつもキンドルを使っているけど、外出した際にiPhoneのキンドルアプリで続きから読めるわけ。これはちょっと便利だし、お得感がある。

あと、キンドルを使っていると、他の人から何を読んでいるのか分からなくて良いし、電車の中とかでちょっとエッチなところになっても人にわかりにくいから良い!
読んでて気楽だ!

ピープルは私は鞄の中でぐちゃぐちゃになってそれを捨てるのが良いし、気に入ったページを破りやすいので私はあのへなちょこ雑誌の形でいいや。

みゆきさんが言っていたキンドルのリスニング機能については当初は付いていたんだけど、それを付けてしまうと、本屋で売っているオーディオブックが売れなくなってしまうので、その機能をはずしたそうです。

カバーもかわいいのがあるよ!
Posted by Shizuka at 2010年10月28日 09:45
おお〜〜!!
素敵な広告のようなコメントですわexclamation×2
キンドルいいですね〜〜exclamation×2
みゆきさんへのお答えもありがとうございます〜〜ハートたち(複数ハート)
キンドル買ってこようかな〜exclamation×2
とりあえず、best by とB&Nに行ってみます!!
Posted by shizukaさんへ at 2010年10月28日 12:06
キンドルは、アマゾンだから店ではなくて、アマゾン.comからネットで買うのだと思うよ。日本のカードも使えて、配送もしてくれます。(アマゾンは私に広告費を払っても良いね。;-P)

nookかわゆいので、私も何回か店頭で買いそうになったよ。でもカヴァーがかわゆくても今の状況じゃnookを買ってもちょっと無駄かも。best buyにいったらそのほかの電子書籍sony readerとかもみられると思うよ。でもアマゾンはやっぱり本の数が違うから、この中では一人勝ちだと思う。はやりの新刊を読むだけならどの電子書籍でも対応していると思うけど、キンドルには結構コアなタイトルもあるんだよね。

border'sでもなんだか新しいマシンを出していたけど、これはnookと同じ轍を踏みそうな感じ。

とりあえず、明日見せるわ!
Posted by キンドルは at 2010年10月28日 13:43
キンドルは、アマゾンだから店ではなくて、アマゾン.comからネットで買うのだと思うよ。日本のカードも使えて、配送もしてくれます。(アマゾンは私に広告費を払っても良いね。;-P)

nookかわゆいので、私も何回か店頭で買いそうになったよ。でもカヴァーがかわゆくても今の状況じゃnookを買ってもちょっと無駄かも。best buyにいったらそのほかの電子書籍sony readerとかもみられると思うよ。でもアマゾンはやっぱり本の数が違うから、この中では一人勝ちだと思う。はやりの新刊を読むだけならどの電子書籍でも対応していると思うけど、キンドルには結構コアなタイトルもあるんだよね。

border'sでもなんだか新しいマシンを出していたけど、これはnookと同じ轍を踏みそうな感じ。

とりあえず、明日見せるわ!
Posted by Shizuka at 2010年10月28日 13:43
nookは、best byで販売開始したのですよ〜。そして、kindleも9月からbest byで買えるんですよ〜〜!!
でも、本屋にも行きたいから、どっかでみてきま〜す。
やっぱりキンドルかな〜〜!!
円高だし、うっしっしですね!!
明日見せてね!!
Posted by shizukaさんへ at 2010年10月28日 13:57
そうか、販売競争が激化している感じだね。
そういうことなら本物をみて納得して買えて良いわね。
Posted by Shizuka at 2010年10月28日 14:11
Shizukaさん M子さん
教えていただいて
ありがとうございます!!
電子書籍。。。まだまだ娘には
難しそうなので顔(ペロッ)
まずは 
ドライブ中にいつも見ている
MrインクレディブルのDVDを 
字幕なしで見たらいいですね目
でも 最近は嵐DVDばかりでねあせあせ(飛び散る汗)
Posted by みゆき at 2010年10月29日 08:29
この記事へのトラックバックURL
http://a-thera.com/tb/2431573

この記事へのトラックバック