2010年10月25日

IKEA in 港北

那須高原で、秋のひまわりが咲き誇ってました。

夏のひまわりよりも小ぶりだけど、とても美しかったです。

P1050470.JPG

先日、日本では初めてのIKEAに行きました。

でも、ぶらぶらして買ったのは、Swedish food Marketにあった冷凍ケーキのみですが。

アメリカで冷凍ケーキにはまってよく買っていたのですが、IKEAでも見つけました。

お味は、、、、なかなかよかったです。

冷凍できて、好きなときに食べることができるので、便利ですね!!

欧米という言葉があるように、アメリカ、ヨーロッパは文化も人種もつながっているので、

共通のものが沢山あります。

IKEAに行ったら、Swedish food Marketでスウェーデンの食べ物を探すのもおすすめです!!



P1050484.JPG


In Nasu Mount Jeans, autumn sunflower was blooming around there.

Petals was smaller than summer ones, but it was beautiful.

We went to IKEA for the first time in Japan.

But what we got there was only frozen cake in the Swedish food Market.

We were into frozen cake in America, but here in IKEA we found frozen cake.

It was tasty and convenient when you want some sweets.

There was a word as "Europe and United States", they are connecting each other closely in not only culture but also races.

I recommend you to go to Swedish food Market when you go IKEA!!



ニックネーム rokujiro at 09:54| Comment(3) | 国内旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年10月24日

那須高原へ紅葉を見に

土曜日は、レンタカーを借り、主人の運転でロジャーを連れ

那須マウントジーンズに紅葉を見に行ってきました。

標高1300メートルまで、ゴンドラに乗れます。

ペットも乗せていいので、堂々と乗せることができます。

P1050444.JPG

頂上にはドッグランや、トレッキング用の小道があり、紅葉を見ながら楽しめます。

P1050458.JPG

トレッキング道には、長命水という湧き水があり、主人、私、ロジャーで飲みました。
冷たくてすごく美味しかったです。

P1050459.JPG

ところどころ、ロジャーの毛が保護色になり、ウォーリーを探せならぬ、

ロジャーを探せ!!状態になっておりました。

P1050464.JPG

ロジャー:さて、僕はどこにいるでしょうか???



帰りに近場の源泉かけながしの温泉へ入り、那須ガーデンアウトレットへ寄り、沢山遊んだ一日でした。

那須高原には、熊がいるようで、ところどころ爪あとがありましたが、

ロジャーは一応犬です!!熊にあうことは一度もありませんでした。


一応熊もロジャーを犬と認めてくれているのかな??

P1050462.JPG

ロジャー:紅葉って僕の毛の色みたいだな。


P1050463.JPG


On Sunday, we rent a car and took Roger to see autumn leaves in Nasu Mount Jeans.

We can go up till a altitude of 1,500 meters by gondla.



It is allowed to take your pets into gondla.



On the top of mountain, there are dog runs field and several trekking routes there.

On the way of trekking route, there is groundwater from the basement.
It is said that if you drink that water, your live will be expended.

My husband and I and Roger drank together.

Roger has protective color with the dropped leaves, so sometimes,
it is diificult to find Roger.


On the way to my home, we dropped off the real hotspring and outlet.

We enjoyed the all the day.

Bears seems to be living in Nasy Mountain, so there was a trace of bear at the stem of the tree.

But they are accepting ROger as dogs, so thanks to ROger, we had no dangerous chance.

Thank you ROger!!!


ニックネーム rokujiro at 19:42| Comment(0) | 国内旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする